18.04.2024
Kevät on jatko-opintoihin hakeutuville nuorille jännittävää aikaa. Suomen yhteishaku sekä toisen asteen että korkea-asteen koulutuksiin on keväällä, ja pohdinnat tulevaisuuden suunnasta koskevat myös ulkosuomalaisia nuoria. Kun ulkosuomalainen nuori haluaa jatkaa opintietään Suomessa, asiaan kannattaa perehtyä hyvissä ajoin. Suomen koulutusjärjestelmä ja opiskelukulttuurit voivat olla hyvin erilaisia asuinmaahan verrattuna, ja opintojen alku voi vaatia aimo annoksen sinnikkyyttä […]
03.03.2022
7-vuotias Lili asuu äitinsä kanssa Espanjassa. Lili on kaksikielinen, ja espanja on Lilin vahvempi kieli. Lili haluaisi puhua vain espanjaa, ja välillä pyytää äitiäkin käyttämään espanjan kieltä suomen sijaan. Miten äiti voisi houkutella Liliä käyttämään suomea? Miten äiti voisi varmistua siitä, että Lili oppii taitavaksi suomen kielen puhujaksi?
03.11.2021
Elokuussa 2020 Taija Marjamäki kertoi blogissamme perheensä ulkomaanmuutosta ja mm. sopeutumisesta uuteen asuinmaahan. Puolison työtilanteen muututtua edessä on hieman suunniteltua aiempi paluu Suomeen: Minkälaiset ovat tunnelmat muuton lähestyessä?
14.04.2021
Kieli luo mahdollisuuksia ulkosuomalaisen arkeen, arki luo mahdollisuuksia uuden asuinmaan kielen oppimiseen. Tositarinoita-sarjassa Emmi kertoo tarinansa espanjan opettelusta – ummikosta itsenäiseksi toimijaksi.
02.03.2021
Ulkosuomalaisperheen lapsi saattaa viettää suurimman osan ajastaan vieraskielisessä ympäristössä. Asuinmaan valtakieli myös ujuttautuu usein perheeseen. Kielten sekoittaminen onkin yleinen monikielisyyteen liittyvä ilmiö.
17.12.2020
Onneksi en etukäteen tiennyt, kuinka kauan kestää oppia uutta kieltä. Se nimittäin voi kestää – ja aivan liian pitkään, jos minulta kysytään.
10.12.2020
Muuttamisessa ulkomaille on aina omat ongelmansa, mutta muutto maahan, jonka kieltä ei osaa sanaakaan, voi tuntua alkuun mahdottomalta.
23.06.2020
Ulkomailla asumisella on merkitys lapsen myöhempään elämään. Usein esiin nousevat muuton haasteet. Entäpä tilanteen kääntöpuoli, muuton mahdollisuudet?
08.04.2020
Millaiset keskustelut tukevat lapsen äidinkieltä ulkomailla asuessa? Sellaiset, joissa aikuinen kuuntelee lasta. Perheet ovat erilaisia, myös keskustelukulttuurin osalta.
